یکشنبه ، ۲۷ مرداد ۱۳۹۸ - ۴۷ : ۱۲
 
کتاب ها
اخلاق
ادبیات و هنر
اقتصاد
انقلاب اسلامی
بینش و اندیشه
پرسمان
تاریخ و تمدن
آداب طلبگی
سیاست
سیرهای مطالعاتی(سما)
عرفان
غرب شناسی
فقه و حقوق
فلسفه
فرهنگ پژوهی
کلام و دین پژوهی
قرآن و حدیث
کرسی های نظریه پردازی
معرفت شناسی
منطق فهم دین
مجموعه چلچراغ حکمت
مشق آزاد
مدیریت اسلامی
مجموعه از نگاه نبوی(ص)
مطالعات فرهنگی و اجتماعی
مجموعه چشم انداز امام علی(ع)
مطالعات زن و خانواده
نشریات
فصلنامه قبسات
فصلنامه کتاب نقد
فصلنامه ذهن
فصلنامه اقتصاد اسلامی
فصلنامه حقوق اسلامی
فصلنامه الحکمه
ماهنامه زمانه
دانشنامه ها
دانشنامه امام علی(ع)
دانشنامه فاطمی(س)
دانشنامه قرآن شناسی
مشاهده آثار
کانال تلگرام سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
کانون اندیشه جوان
باشگاه اندیشه
مجمع ناشران انقلاب اسلامی
پایگاه نشریات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
پاتوق کتاب فردا
ذوق لطیف ایرانی-دفتر اول: پیش پرده

«رابیندرانات تاگور»، زمانی که به ایران آمد، روزی برای زیارت تربت پر فیض حافظ و سعدی با همراهان به حافظیه رفت. پیشنهاد شد فالی بزند. تاگور استقبال کرد.
دکتر محمدتقی مقندری ضمن گزارش مطلب فوق می افزاید:
«به راستی مشهود بود که[تاگور] به عالمی دیگر سیر می کند و از خود بیخود است. این غزل آمد که خواندند و ترجمه کردند:
                                        غلام نــــــرگس مست تـــو تـا جـــدارانند
                                        خـــــراب بــــاده لعل تـــو هــوشیارانند...
تا بیت:
                                        نه من بر آن گل عارض، غزل سرایم و بس
                                        که عندلیب تــو، از هر طــرف، هـــــزارانند

آقای شیبانی [کفیل استانداری شیراز] کلمه « هزار» را به سنجش عددی ترجمه کرد، ولی آقای مجاب گفت که این واژه، تعبیر بلبل است که هزار دستان است و هر دم به لحنی جدید می خواند. تاگور از این تفسیر دوم خوشش آمد و در عین حال که از کشمکش ادبی این دو می خندید، گفت:
- شیراز سرزمین شعر است، که پلیس آن هم شاعر مسلک است!
مجموعه کتاب ذوق لطیف ایرانی که استاد علی ابوالحسنی(منذر) آن را به رشته تحریر درآورده اند، شامل دو دفتر تحت عناوین پیش پرده و لبخند علما می باشد. در این مجموعه، نویسنده ارجمند از لابلای صفحات تاریخ و فرهنگ ایران زمین با نگاه تیزبین خود، سطرهایی را برگزیده اند که نمایانگر بخشی از ذوق مردمی است که ظرافت اندیشه و لطافت روح، بارزترین ویژگی آنان است.باید خاطر نشان کرد که مجموعه «ذوق لطیف ایرانی» صرفاً برای تفنن خواننده و چیزی از سنخ «بخوانیم و بخندیم» یا «گوناگون» نیست؛ بلکه می کوشد در قالب طرح مطالب شیرین و جذاب، جلوه های گوناگون ذوق و هنر مردم این سرزمین را در شئون و عرصه های مختلف نشان دهد.

مولف علی ابوالحسنی(منذر)
تعداد صفحات 232 صفحه
قطع رقعی
نوبت چاپ اول - 1391
شابک 978-600-159-113-6
مشاهده شاخه های مرتبط با محصول
کتاب ها    ادبیات و هنر
مشخصات حمل
منطقه نحوه حمل هزینه
ایران - تهران - تهران - تهران با استفاده از پیک - هزینه حمل نیز به صورت online کسر شود ۰
ایران - تهران - تهران - تهران با استفاده از پیک - هزینه حمل نیز به صورت online کسر شود ۰
ایران - تهران - تهران - شهرستان با استفاده از پیک - هزینه حمل نیز به صورت online کسر شود ۹۰۰۰۰
 
 
صفحه اصلی
کلیه حقوق برای سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی محفوظ می باشد. © ٢٠٠۸